يُدار هذا الموقع الإلكتروني من قبل البرنامج الإقليمي للاتصال من أجل الجوار الجنوبي الممول من الاتحاد الأوروبي (EU NEIGHBOURS south) ويهدف إلى تعزيز وصول الجمهور إلى المعلومات المتاحة حول التعاون بين الاتحاد الأوروبي ودول الجوار الجنوبي الشريكة: الجزائر، مصر، إسرائيل، الأردن، لبنان، ليبيا، المغرب، فلسطين*، سوريا، وتونس.
* لا يجوز اعتبار هذا التوصيف اعترافًا بدولة فلسطين، وهو دون مساس بالمواقف الفردية للدول الأعضاء بشأن هذه المسألة.

هدفنا هو الحفاظ على حداثة ودقة هذه المعلومات، مع جمع المحتوى أساسًا من المصادر المفتوحة، ومن خلال القنوات الرسمية، ومتابعة مستجدات المشاريع.

المعلومات المقدمة ذات طبيعة عامة فقط، ولا يُقصد بها معالجة الظروف الخاصة لأي فرد أو جهة بعينها. هذه المعلومات ليست بالضرورة شاملة أو كاملة، وقد تحتوي أحيانًا على روابط لمواقع خارجية لا يسيطر عليها EU NEIGHBOURS south، ولا تتحمل فرقته أي مسؤولية أو التزام بشأن المشورة المهنية أو القانونية المقدمة في تلك المواقع. إذا كنت بحاجة إلى مشورة محددة، يجب عليك دائمًا استشارة مختص مؤهل.

يرجى ملاحظة أنه لا يمكن ضمان أن الوثيقة المتاحة عبر الإنترنت على هذا الموقع تعكس بدقة نصًا تم اعتماده رسميًا. النسخة الوحيدة الموثوقة والمنتجة لآثار قانونية هي نسخة الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (النسخة المطبوعة أو، منذ 1 يوليو 2013، النسخة الإلكترونية على موقع EUR-Lex).

نسعى جاهدين لتقليل الاضطرابات الناتجة عن الأخطاء التقنية إلى أدنى حد ممكن. ومع ذلك، قد تكون بعض البيانات أو المعلومات على موقعنا قد أُنشئت أو نُظمت في ملفات أو صيغ تحتوي على أخطاء، ولا يمكننا ضمان أن خدماتنا لن تتوقف أو تتأثر بمثل هذه المشكلات. لا يتحمل EU NEIGHBOURS south أي مسؤولية عن المشاكل الناجمة عن استخدام هذا الموقع أو أي مواقع خارجية مرتبطة به.