تم تقديم هذه الورقة وقبولها لتعرض خلال المؤتمر السنوي للمنتدى الأورومتوسطي لمعاهد العلوم الاقتصاديّة (فيميز) 2023، “تغيير الأنماط: فرص تعميق التكامل بين الاتحاد الأوروبي والبحر الأبيض المتوسط في عالم متغير” الذي يلتئم في مدينة برشلونة الاسبانيّة أيّام 27-29 سبتمبر 2023 تحت شعار: منطقة أورومتوسطية أكثر تكاملا.
على مدى العقد الماضي، ارتفعت قيمة التحويلات إلى بلدان شمال أفريقيا ارتفاعا كبيرا، حيث مرّت من 17.7 مليار دولار سنة 2008 إلى 65 مليار دولار سنة 2023. هذه التحويلات ضرورية للأسر والاقتصادات المحلية في الجزائر ومصر والمغرب وتونس.
تمعّنت هذه الدراسة في اتجاهات التحويلات وتفضيلات المؤسسات المالية ضمن المهاجرين اصيلي بلدان شمال أفريقيا في أوروبا مع تقييم قدرة البنوك الجديدة على تعزيز الشمول المالي وخفض التكاليف. كان الهدف الرئيسي هو استكشاف كيف يمكن للبنوك الجديدة الحدّ من الضغوط الاقتصادية على المهاجرين من شمال أفريقيا والمساعدة في تحقيق هدف مجموعة البنك الدولي المتمثل في خفض تكاليف التحويلات إلى 5٪ وهدف مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بنسبة 3٪. كشفت أهمّ النّتائج أن المهاجرين أصيلي بلدان شمال أفريقيا يعتمدون سلوكيات تحويلات متنوعة، مع اختلاف التواتر والمبالغ المرسلة إلى الوطن.