طلب المشرفون على هذا العدد من مجموعة مختلطة من الباحثين الشبّان والمحلّلين السياسيين
الواعدين من الجزائر وأوروبا القاء بعض الضّوء على الوضع في الجزائر قبيل بضعة ايّام من تاريخ الانتخابات (12 ديسمبر).
هل الجزائر مستعدّة للانتخابات؟ ما الذي سيوضع على المحكّ؟ تلك هي بعض الأسئلة التي أجابت عليها كلّ من فرنشيسكا كروزو (معهد الشؤون الدوليّة) وتين هينان القاضي (كليّة لندن للاقتصاد والعلوم السياسيّة) و كمال مايلي و لوكا ميه من مؤسّسة القانون المدني (SWP) و صلاح الدّين الصالحي من مخبر GRESAM.