في أوت/أغسطس 2020 اعتمد رسميّا جميع شركاء PANORAMED وثيقة توجيهيّة أساسيّة حول المراقبة البحريّة تضبط توصيات محدّدة لمعالجة الضّغوطات المتزايدة على حركة السّفن والسياحة الجماعيّة وتغيّر المناخ وصيد السّمك غير المشروع والتلوّث.
تمثّل المراقبة البحريّة قضيّة رئيسيّة عابرة للحدود في المنطقة المتوسطيّة تشمل ابعادا مختلفة هي السلامة والأمن والبيئة ولذلك فهي تشكّل حزمة من ضمن محاور عمل مشروع PANORAMED وبالتّحديد الحزمة 6 (WP6) التي تشرف عليها الأمانة العامّة الفرنسيّة للبحار.
تستعرض الوثيقة التّوصيات الهامّة التّالية لتحقيق بيئة سليمة وأكثر أمانا للأنشطة البحريّة في المتوسّط: