تستكشف هذه المطويّة البنية التحتيّة المتوفّرة في مجال الغاز الطّبيعي والمنافسة صلب أسواق الغاز داخل المنطقة المتوسطيّة كما تبرز نتائج تقريرين نشرا في بداية سنة 2018 وتقدّمها بطريقة تستهوي القارئ وتبسّط له محتوى التّقريرين.
تعمل جمعية منظمي الطاقة لدول حوض البحر المتوسط على تحديد المتطلّبات التي من شأنها أن تؤدّي إلى إرساء سوق للغاز في المنطقة المتوسطيّة تتميّز بالاندماج والتنافسيّة والأمان والفعاليّة ولهذا الغرض اعتمدت الجمعيّة مجموعة من المؤشّرات جاء بيانها في المطويّة لتيسير فهم الوضع الرّاهن لبلدانها الأعضاء.