يقيّم هذا التّقرير الوضع الحالي لاندماج سوق الكهرباء على المستوى شبه الإقليمي في شمال افريقيا وشرق المتوسّط ويتدارس دور السّلط التنظيميّة الوطنيّة في دعم التّقارب التنظيمي في المنطقتين كما تمّ تحليل محرّكات الاندماج شبه الإقليمي على المدى البعيد بما في ذلك الإحالة إلى إمكانات الاندماج بين أسواق الطّاقة شبه الاقليميّة والمستوى المطلوب فيما يتعلّق بالاستثمار في البنى التحتيّة لتحقيق ذلك المسار.
كما انكبّ التّقرير على شرح سبل تطوير مجالات التكامل التنظيمي لتكون بمثابة الرّافعة في دفع مسار اندماج النّظم وقابليّة التّشغيل البيني.