La décision du Conseil de l’Union européenne portant sur la mise en œuvre de l’Accord agricole UE-Maroc demeure à ce titre en vigueur. Les deux parties ont affirmé qu’elles examinent toutes les implications possibles du jugement de la Cour et travailleront de concert sur toute question ayant trait à son application, dans l’esprit du partenariat privilégié UE-Maroc et des mécanismes prévus à cet égard.
Les deux parties ont confirmé la vitalité de ce partenariat privilégié et leur intention de travailler activement à son développement dans tous les domaines d’intérêt mutuel.