Ce document d’orientation avance que les membres de la diaspora qui participent aux campagnes sont des substituts imparfaits des amis et de la famille des migrants potentiels à l’étranger. C’est dans cette optique qu’il présente certains éléments à prendre en considération lors de la conception d’une campagne d’information sur les migrations qui fait intervenir des membres de la diaspora en tant que messagers.