اعتمد المجلس الاستنتاجات التّالية حول المبادئ التّوجيهيّة المنقّحة فيما يتعلّق بسياسة الاتحاد الأوروبي تجاه البلدان الأخرى بشأن التّعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبات القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة:
“1. يرحّب المجلس بالمبادئ التّوجيهيّة تجاه البلدان الأخرى بشأن التّعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبات القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة كما صادق على المبادئ التّوجيهيّة في صيغتها المنقّحة. مازال المجلس يساوره قلق بالغ إزاء انتشار استخدام العنف وغيره من ضروب سوء المعاملة عبر العالم.
2. يذكّر المجلس بأنّ التّعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ممنوع منعًا مطلقًا في القانون الدّولي. ومناهضة التّعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة مكرّسة في الإطار القانونيّ والسياسيّ للاتحاد الأوروبي كما سيواصل الاتحاد الأوروبي التصدّي لأي محاولة للحدّ من هذا المنع المطلق. في هذا الصّدد، يؤكّد الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء مجدّدًا على الالتزام التام تجاه محاربة التّعطيب وكافّة ضروب سوء المعاملة حول العالم طبقًا لما جاء في المعاهدات والمعايير الدوليّة والاقليميّة المتعلّقة بحقوق الانسان بما فيها تلك المتعلّقة بإقامة العدل وإدارة النّزاعات المسلّحة.
3. سيواصل الاتحاد الأوروبي التصدّي بقوّة والتّنديد باستخدام التّعذيب وكافّة ضروب سوء المعاملة من قبل الفاعلين الحكوميّين وغير الحكوميّين، مهما كان مكانه وشكله، مستخدمًا في ذلك كافّة الأدوات المتوفّرة لديه. ويقرّ المجلس بضرورة اعتماد مقاربة شاملة للقضاء على التّعذيب تشمل جميع العناصر الأساسيّة وهي المنع والوقاية والمساءلة وانصاف الضّحايا.
للاطلاع على المزيد
المبادئ التّوجيهيّة لسياسة الاتحاد الأوروبي تجاه البلدان الأخرى بشأن التّعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة – مراجعة المبادئ التوجيهية 2019