تستند المعلومات الواردة في هذه الأداة التي تعادل “البطاقات البلجيكيّة” إلى البحوث والبيانات التي قدمها كبار الخبراء وممثلو البلدان الجنوبيّة الشريكة صلب فريق الخبراء في المادّة الجنائيّة CrimEx في إطار العمل المنجز ضمن مشروع يوروميد عدالة باستثناء لبنان. طبقا للقانون اللبناني، لم يساهم أي من القضاة والممثلين اللبنانيين في العمل بأي وسيلة أو طريقة.