تدعو الدراسة إلى اتباع نهج يركز على الإنصاف مما يضمن أن الانتقال نحو الطاقة المتجددة يلبي الاحتياجات البيئيّة للاتحاد الأوروبي وحاجته للأمن الطّاقي مع تحفيز التنمية الاقتصادية والاستدامة في الجوار الجنوبي. كما تسلط الضوء على أهمية الجهود التعاونية في نقل التكنولوجيا وبناء القدرات وآليات التمويل المبتكرة لإنشاء بنية تحتية للطّاقة صامدة ومستدامة تعود بالنفع على المنطقتين. تقدم التوصيات المضمّنة في الدراسة خارطة طريق للتحول الأخضر العادل والتعاوني، ومواءمة الجهود مع الأهداف الأوسع للتنمية المستدامة والازدهار المتبادل.