تتباحث هذه الدّراسة تأثير اللوائح البيئيّة الصّارمة على المبادلات الفلاحيّة بين الاتحاد الأوروبي وبلدان الشرق الأوسط وشمال افريقيا.
اعتمادا على نموذج الاستقطاب ونموذج التضخّم صفر (ZIP) قمنا بتقدير تأثير اللوائح البيئيّة الصارمة على الصّادرات الفلاحيّة الثنائيّة بين دول الاتحاد الأوروبي الثماني والعشرين و20 بلدا من منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا في الفترة الفاصلة بين 2011 و2014 وقد بيّنت النتائج أنّ اللوائح البيئيّة مهمّة بالنسبة إلى المبادلات الفلاحيّة بين المنطقتين لأنّها تمثّل كلفة قارّة للصّادرات لها تأثير على الاحتمالات التجاريّة عند ملاحظة انعدام التّجارة (القيمة صفر) في عدد كبير من الحالات.
تدعو اللوائح البيئيّة الصّارمة إلى بذل المزيد من الجهود المبتكرة على مستوى اعتماد التكنولوجيات الخضراء التي تسمح بالتحكّم في الكلفة ممّا من شأنه أن يرفّع في الإنتاجيّة ويؤثّر بطريقة ايجابيّة على الصّادرات الفلاحيّة.
رجّحت النتائج فرضيّة بورتر التي تنصّ على أنّ اللوائح البيئيّة قادرة على دفع الجهود الابتكارية ممّا يحدّ من المفعول السلبي لارتفاع الكلفة القارّة للاقتطاعات ويعزّز القدرة التنافسيّة التجاريّة.