L’analyse de l’offre de travail dans les pays du sud de la méditerranée indique que seul un ensemble de politiques à long terme peut favoriser la création d’emplois. La qualité des systèmes d’éducation doit être améliorée afin de fournir aux entreprises de bons employés et potentiellement de nouveaux entrepreneurs. La protection de la sécurité sociale doit être étendue au secteur privé pour la rendre plus attractive aux travailleurs et réduire le secteur informel, qui contribue fortement à la création endogène d’opportunités.
Des réformes institutionnelles au niveau du gouvernement et sur le marché peuvent soutenir de façon significative ce processus. Sur le moyen terme, la combinaison d’une population croissante et d’un faible niveau d’instruction avec de faibles opportunités de travail dans la région ne peut que servir de facteur déterminant et favorisera des flux importants de migrants.
L’utilisation d’un cadre durable de politique migratoire qui bénéficie aussi bien aux pays d’origine qu’aux pays de destination est d’une importance capitale. Enfin, cette recherche indique que la disponibilité des données dans la région est un obstacle majeur pour identifier les problèmes liés au marché de l’emploi et la formulation de mesures politiques appropriées mais aussi pour faire le suivi de leur mise en œuvre.