Ce rapport vise essentiellement à fournir un bref aperçu de l’état actuel des services liés à l’eau, l’assainissement et l’hygiène (EAH) dans la région couverte par l’UpM et à recenser les points forts et les points faibles ainsi que les domaines prioritaires pour le secteur dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord mis en évidence pour le partage d’informations et de connaissances (sur la technologie, la gouvernance et les aspects économiques, les meilleures pratiques et les études de cas). Le rapport comprend également une évaluation des conditions et des aspects de l’assainissement dans la région couverte par l’UpM et consacre un chapitre aux différentes approches en matière de politique, de réglementation et de mise en œuvre des services EAH. En outre, il présente un aperçu des solutions innovantes mises en œuvre dans le monde entier dans le secteur de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène et de celles qui peuvent être appliquées dans la région pour soutenir le groupe de travail EAH de l’UpM en établissant des liens entre les résultats du rapport et les objectifs de la stratégie financière de l’UpM dans la région méditerranéenne.