نشرت بعثة الاتحاد الأوروبي في الجزائر النسخة الخاصّة بسنة 2016 من التّقرير حول التّعاون بين الاتحاد الأوروبي والجزائر.
يقوم التّقرير الذي نشر باللغة الفرنسيّة بجرد للبرامج والمشاريع الثنائيّة والإقليميّة وكذلك لبرامج التّوأمة المموّلة من قبل الاتحاد الأوروبي في الجزائر وقد تمّ توزيع البرامج إلى أبواب حسب 11 ميدانا من ميادين التّعاون:
– الانتقال الاقتصادي والتّجارة
– الفلاحة والتّنمية الرّيفيّة والصّيد البحري
– المياه والبيئة
– الطّاقة
– التّوظيف
– الثقافة والاتصال
– النّقل
– التّنمية المحليّة والخدمات الاجتماعية الأساسيّة
– الحوكمة الرّشيدة والعدل
– المجتمع المدني
– المساعدة الإنسانيّة.
في مقدّمة التّقرير أشار جون أورورك، رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي في الجزائر إلى أنّ “التّعاون بين الاتحاد الأوروبي والجزائر المستعرض في هذا التّقرير يبرهن على إرادة الطّرفين الرّامية إلى دفع وتعزيز العلاقات من خلال بنائنا معا لجوار قويّ يعيش في كنف الرّخاء والتّنمية والاستقرار الدّائم”.